El lunes por la mañana, el Estado turco irrumpió en tres edificios municipales de Bakur (Kurdistán turco), destituyó a los alcaldes kurdos electos de sus puestos y los reemplazó por “fideicomisarios” (interventores) alineados con el Estado. Era inevitable, a pesar de que sólo hace unas semanas el Estado dio pistas sobre un posible nuevo proceso de paz. Sin embargo, esas pistas nunca fueron serias, y eso es exactamente lo que muestran estos nuevos acontecimientos.
Fue, por decir lo menos, desalentador despertarse con las “noticias de los fideicomisarios”. Los alcaldes de Halfeti (Xelfetî, en la provincia de Urfa (Riha), Mardin (Mêrdîn) y Batman (Êlih) fueron despedidos. Habían sido elegidos con mayorías convincentes en las elecciones locales de Turquía, en marzo de este año, en representación del Partido Igualdad y Democracia de los Pueblos (DEM), el partido de izquierdas que tiene sus raíces en el movimiento político kurdo. Ahora, los “fideicomisarios” del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) han ocupado sus lugares.
Ahmet Türk, un respetado político veterano kurdo, ganó con el 57% en Mardin, una ciudad antigua y multirreligiosa. Mehmet Karayılan ganó con el 39% en la ciudad de Halfeti, un distrito al que pertenece el pueblo de Amara, donde nació Abdullah Öcalan. Y en Batman, Gülistan Sönük ganó con un asombroso 65% de los votos: ¡una victoria rotunda para una candidata en el conservador Batman!
Truco
El objetivo de la campaña electoral del Partido DEM fue enviar un mensaje claro al Estado de que la voluntad del pueblo no puede ser quebrantada. Después de las elecciones locales anteriores, en 2019, el Estado había reemplazado a casi todos los alcaldes kurdos electos por síndicos, como había hecho con varios alcaldes después de las elecciones locales anteriores, en 2014. La campaña electoral fue un éxito, pero desde el principio todos pensaron que el Estado volvería a recurrir al mismo truco.
Pero, me pregunto, ¿por qué ahora? Hace apenas dos o tres semanas había esperanzas de que un nuevo proceso de paz para resolver la cuestión kurda estuviera en el horizonte, ¿no? Bueno, eso parecía ser así, pero no era muy convincente. El hecho de que el líder de esta iniciativa fuera el ultranacionalista Devlet Bahçeli, que odia a los kurdos, en cierto modo lo delató. Sugirió que Abdullah Öcalan vendría a hablar en el Parlamento. Pero a menudo se pasó por alto una trampa. Bahçeli prohibió lo que se suponía que Öcalan debía decir en el Parlamento, es decir, que el PKK se disolvería y que el “terrorismo” terminaría.
Acuerdo
No sé si el Estado ha discutido esta opción con Öcalan o no, pero la posibilidad de que acepte un acuerdo de este tipo es nula. Öcalan declaró en repetidas ocasiones que el tiempo de la lucha armada ha terminado, pero siempre vinculó esto directamente a un proceso político para resolver el problema de los derechos humanos que es la cuestión kurda. ¿Cuándo en un millón de años este pensador político revolucionario cedería a las débiles demandas de un fascista turco? ¿Simplemente para salir de la cárcel? Vamos. Si Öcalan fuera así, habría cerrado un acuerdo de este tipo hace años.
O, como dijo el alcalde electo de Mardin, Ahmet Türk: “Creo que no pudieron alcanzar los resultados deseados durante las reuniones que tuvieron en ciertos lugares”.
Mientras el Estado intente “resolver la cuestión kurda” de la manera en que ha estado tratando de resolverla durante décadas, es decir, mediante la intimidación y la violencia, no lo logrará. Bahçeli está iniciando un verdadero proceso de paz… ¡No me hagan reír! Puede que haya actuado siguiendo el ejemplo de Erdogan, pero ¿cuándo le ha visto alguien hacer un gesto genuino en favor de la paz? Incluso cuando se trata de la Palestina que dice amar, es un traidor a la causa que sigue comerciando y, a través de la OTAN, cooperando militarmente con Israel. Todo es una farsa.
Confianza
Muy pronto después de que los alcaldes electos de Halfeti, Mardin y Batman fueran expulsados, la policía había colocado vallas alrededor de los edificios. Recuerdo cómo las fortificaciones que habían levantado los anteriores “fideicomisarios” fueron desmanteladas inmediatamente luego de la victoria del Partido DEM, en marzo pasado. Es muy simbólico. Cuando el Partido DEM está al mando, los municipios se convierten en edificios abiertos, a los que los y las ciudadanas siempre pueden entrar libremente para obtener servicios o interactuar de otro modo con sus representantes elegidos. El núcleo de la relación entre el Partido DEM y los locales es la confianza. Mientras que cuando el Estado toma el poder, el municipio se convierte en un búnker en el que se retiran los funcionarios designados. Desconfían de los locales, y eso es mutuo.
En las tres ciudades en cuestión y en otros lugares de Bakur, la gente salió a la calle para protestar y exigir respeto por su voto. Lo que realmente me impactó -no me sorprendió, pero me impactó- fue la violencia que se ordenó inmediatamente desde el interior de los búnkeres. Los manifestantes fueron arrastrados por las calles y empujados y golpeados hacia los vehículos policiales. La gente fue obligada a arrodillarse en filas contra las paredes. En Mardin, se colocó un cañón de agua frente al edificio municipal y se utilizó contra los ciudadanos. El edificio que se supone que representa la democracia local se convirtió literalmente en la primera línea para atacar a los votantes: el absurdo es simplemente grotesco.
Resistencia
¿Qué sigue? Seguramente, muchos más “fideicomisarios”, de eso estoy segura, por desgracia. Estos tres no fueron los primeros, por cierto. En junio ya se reemplazó al alcalde de Hakkari, y la semana pasada, le sucedió lo mismo al alcalde del Partido Republicano Popular (CHP) de Esenyurt en Estambul. En Esenyurt se ha puesto en marcha un plan de acción contra el “fideicomisario”. En las ciudades kurdas, la resistencia que lleva décadas en pie vuelve a ponerse en pie. El Estado contra la voluntad del pueblo.
Hasta que un día el pueblo tome el poder y destruya el búnker de una vez por todas. Ese día llegará. El pueblo se ha vuelto más decidido.
FUENTE: Fréderike Geerdink / Medya News / Traducción y edición: Kurdistán América Latina