Kahi Titab es un joven documentalista de Kurdistán, conocido por dirigir las películas Childhood Outside the War y When Hope Dies, que han cosechado casi una docena de premios internacionales. El último trabajo de Titab, Under the Load of Life , ganó el premio a la Mejor Película en el Festival Internacional de Cortometrajes Duemila30 celebrado en Milán, Italia, en …
Seguir leyendo »Archivo de etiquetas: kolbers
Aumenta la violencia contra los kolbars en Irán tras la visita del presidente a la provincia de Kurdistán
Al menos 43 kolbers, trabajadores transfronterizos kurdos, han sido asesinados o heridos en Baneh, provincia de Kurdistán occidental, en las últimas dos semanas, según un informe del grupo de derechos humanos Hengaw.
Seguir leyendo »La “insoportable” vida de las mujeres kurdas kolbers
Se estima que hay entre 70.000 y 150.000 kolbers en el Kurdistán Oriental que aún no están plenamente reconocidos como fuerza de trabajo oficial.
Seguir leyendo »Los kolbers de Rojhilat: símbolos de la injusticia económica
Aunque los kolbers existen en todo Kurdistán, el fenómeno es más visible en el Kurdistán Oriental (Rojhilat, noroeste de Irán), donde Naciones Unidas calcula una población de más de 70.000 personas.
Seguir leyendo »Vivir y morir en las montañas
Los kolbers son perseguidos por su condición de trabajadores que, según los estados, “violan la ley”, y por kurdos. Quienes se encargan de cazarlos al mismo tiempo se benefician con los productos que acarrean, como si fueran viejos vendedores ambulantes de un mundo lejano.
Seguir leyendo »Fotogalería: La desgarradora caminata de los kulbars kurdos
Sin ningún otro medio para ganarse la vida, los correos de la frontera kurda, conocidos comúnmente como kulbar (o kolber), escalan diariamente carreteras casi intransitables mientras transportan productos como tabaco, ropa y té.
Seguir leyendo »Se cumplen diez días de protestas en Rojhilat contra el gobierno iraní
Kolbers (personas que llevan peso), kesibkars (personas que comercian con la frontera) y tenderos en Rojhilat (Kurdistán Oriental, Irán) continúan protestando por el aumento de los aranceles aduaneros y el cierre de las fronteras en los últimos 10 días. Los trabajadores continúan sus manifestaciones en las provincias de Ciwanro, Bane, Merîwan, Bokan, Mehabad, Seqiz, Serdeşt y Pîranşar y demandan que …
Seguir leyendo »Convocan a huelga general en el Kurdistán iraní
Representantes de diferentes organizaciones en Mahabad (Kurdistán iraní) convocaron a una huelga general para mañana luego de las protestas desatadas por el asesinato de dos kolbers (trabajadores de la frontera) en la ciudad de Banê. En una declaración, firmada por la Iniciativa Popular del Kurdistán Oriental, pidieron a los pobladores que no abran sus tiendas y no vayan a trabajar …
Seguir leyendo »Crece la ira en Kurdistán Oriental contra el régimen iraní + Video
Las manifestaciones de protesta continúan durante el cuarto día consecutivo en Rojhilat (Kurdistán Oriental) después del asesinato de kolbers kurdos (trabajadores fronterizos kurdos) Heyder Ferecî (21) y Qadir Behramî (41), en manos de las fuerzas del régimen iraní en Banê, ciudad de la provincia de Sinê, hecho ocurrido el pasado 4 de septiembre. A medida que las manifestaciones continúan en …
Seguir leyendo »