Eren Keskin, defensora de los derechos humanos y abogada, analiza la importancia de la Convención de Estambul como un logro de las luchas de las mujeres en Turquía. En su artículo de opinión “Kadınlar biat etmiyor” (Las mujeres se niegan a someterse), publicado en Yeni Yaşam Gazetesi con motivo del 25 de noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, critica la retirada del gobierno turco de la Convención y su papel en la legitimación de la violencia.
A continuación publicamos el artículo completo:
Este artículo se está escribiendo el 25 de noviembre de 2024. Para entender la actitud del Estado hacia las mujeres, basta con observar Beyoğlu, en Estambul. Cada esquina está llena de vehículos policiales, el acceso está bloqueado. Miles de policías han tomado las calles para impedir la entrada a las mujeres.
¿Qué harán hoy las mujeres? Hoy es el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer y, lamentablemente, nuestra región es una de las regiones donde la violencia contra la mujer es muy común. Cuando decimos que la violencia contra la mujer es política, queremos decir que el lenguaje del poder legitima la violencia, la difunde y crea una percepción social negativa que hace que la violencia contra todas las mujeres sea más efectiva.
Sí, hoy no debemos olvidar que el lenguaje discriminatorio, marginador e incluso odioso que el Estado utiliza contra las mujeres y las personas LGBTQ+, se refleja en violencia contra las mujeres. A este Estado no le gustan las mujeres, eso está claro.
Las medidas adoptadas en Estambul muestran claramente la perspectiva del Estado sobre las mujeres. Como defensoras de los derechos humanos, queríamos enviar una carta al Presidente del Parlamento. Reiteramos la importancia de la Convención de Estambul. Incluso le dijimos al Presidente que la Convención de Estambul nació de la lucha por los derechos de las mujeres en esta región. Dijimos: después del caso de Nahide Opuz en Diyarbakır, que sobrevivió a un ataque brutal por parte de su marido, que también mató a su madre, y después de que Turquía fuera condenada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH), el Consejo de Europa lanzó un llamamiento a todos los Estados miembros, para que se estableciera un convenio para proteger a las mujeres de la violencia. Así nació la Convención de Estambul. En su núcleo está el trabajo de las mujeres, ganado con su sangre y su lucha, y un gran deseo de liberación. Se llamó Convención de Estambul porque se abrió a la firma en Estambul y Turquía fue su primer signatario.
Sin embargo, como en cualquier otro tema, el Estado turco carece de una perspectiva que apunte realmente a la democratización en lo que respecta a las mujeres. En aquel momento, el gobierno en el poder consideró importantes para su desarrollo las políticas orientadas a la Unión Europea y las siguió. Sin embargo, hoy prevalece una mentalidad que no da prioridad a la democratización y pisotea los derechos humanos. Por eso, de la noche a la mañana, retiró su firma de la Convención de Estambul.
Queremos que vuelva esta convención, que nació de la lucha de las mujeres. No pedimos que vuelva, decimos que la vamos a recuperar. Hoy queríamos recordarle al Presidente del Parlamento cuál es su deber. Exigimos que la Convención de Estambul vuelva a ser debatida en el Parlamento. Pero nos encontramos con una fuerza policial que ni siquiera nos permitió hacer una declaración que hubiera durado uno o dos minutos.
Incluso en los años noventa, como defensoras de los derechos humanos, podíamos hacer declaraciones a la prensa en la calle sin ningún problema. En aquel entonces, la misma mentalidad estatal utilizaba métodos como asesinatos, desapariciones y quemas de pueblos. Hoy, por desgracia, la misma mentalidad reprime terriblemente la libertad de expresión y de reunión. Hoy ni siquiera se nos permitía decir dos frases. Por supuesto, hicimos nuestra declaración de todos modos, pero bajo amenaza de arresto.
En nuestra región, las mujeres se enfrentan a la violencia en todas las esferas de la vida: en el hogar, en las calles, en las escuelas, en el trabajo, en las cárceles e incluso en los centros de detención. La Convención de Estambul contenía disposiciones muy importantes. Una de ellas establecía: “Ninguna tradición, costumbre o concepto moral puede justificar la violencia contra la mujer”. En efecto, la Convención de Estambul estaba diciendo a todos los Estados signatarios que cambiaran sus concepciones morales basadas en el género. Y esto es lo que perturbó a quienes están en el poder. Ellos saben que la lucha de las mujeres es incumplida. Las mujeres nunca se rinden. Esto es cierto no sólo en nuestra región, sino en todo el mundo.
Por ejemplo, las mujeres son las mayores víctimas de todas las guerras. Así sucedió en la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Miles de mujeres fueron asesinadas, violadas o quedaron discapacitadas. Sin embargo, la violencia contra las mujeres ni siquiera fue considerada un delito por los Tribunales de Tokio y Núremberg establecidos después de la Segunda Guerra Mundial. Pero las mujeres no se rindieron. Después de los conflictos en Bosnia y Ruanda, la lucha del movimiento de mujeres llevó a que la violencia contra las mujeres en tiempos de guerra fuera reconocida como un crimen de guerra. Las mujeres lo lograron.
Las mujeres continúan escribiendo sus propias leyes a través de sus luchas, y uno de los logros más importantes en nuestro derecho escrito es la Convención de Estambul.
FUENTE: Eren Keskin / Medya News / Traducción: Kurdistán América Latina